新世界出版社成立于1951年，是中国外文局（中国国际出版集团）旗下出版多语种社科文学类图书及对外传播类图书的最主要的综合性出版社。新世界出版社拥有对外传播类图书、教材教辅类图书和社科文学类图书三大优秀产品线，经验丰富，专业水准高，在中外出版界享有一定品牌影响力。近年来，新世界出版社加快海外发展步伐，在全国出版社中率先在印度、埃及、美国、土耳其、韩国、英国、波兰等国家成立了海外中国图书编辑部，为中国图书“走出去”做出了突出贡献。

新世界出版社长期从事外传播类图书出版，在业内以强策划，善推广著称，具有以中国外文局为平台的海外发行渠道，在出版介绍当代中国时政读物方面进行了有益尝试，在海内外享有较高的品牌知名度。该社的《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》《中国共产党如何治理国家？》《中国共产党如何应对挑战？》系列图书分别入选国家出版基金项目、“十二五”期间重点图书规划项目，还多次荣获中央媒体推荐的出版当年年度“大众喜爱的50种图书”奖以及年度中国影响力图书最高奖项。多次获得中央高层、、国家新闻出版总署和外宣办领导的批示肯定及好评赞扬。近年来出版的“中国关键词”多语种系列图书获国内外翻译界、学界的广泛认可，备受中外读者热捧。

新世界出版社与美国耶鲁大学出版社合作出版的《中国文明的形成》、《中国古代建筑》，《在北大听讲座》系列、《中国学者看世界》（8卷）以及《向世界说明中国》、《江边对话---一个无神论者和一个基督徒的友好交流》、《病榻杂记》、《世界大历史》、《中国，被遗忘的盟友：西方人眼中的抗日战争全史》等，都代表了中国出版领域的最高水平和最新成果，不仅屡获中国图书奖等奖项，还受到国内外读者的广泛关注。

新世界出版社具有全学科教材教辅图书出版资质，并已获得全国翻译资格考试办公室关于教材教辅出版的独家授权，出版全国翻译专业资格官方教材教辅。

新世界出版社成立于1951年，已发展成一个出版范围广泛的综合性出版社，编辑、翻译人才济济，出版经验丰富，还有多名外国专家常年从事翻译、改稿工作。