《文贝·比较文学与比较文化》自1983年创刊，本刊积极探索、勇于创新，栏目设置及内容节奏经过编排与改进，受到越来越多的读者喜爱。杂志致力于促进不同文化和文学传统的对话，探索文学作品在全球化背景下的相互影响和共同特征，以及探讨不同文化间的交流、碰撞与融合现象。旨在为国内外从事比较文学和跨文化研究的学者提供一个高质量的学术平台，通过发表原创性的研究论文、评论文章和书评，鼓励对世界文学和文化的深入探讨。

其办刊理念强调开放性、包容性和前沿性，不仅关注经典文本的研究，也重视当代文学作品及其背后的文化现象分析。此外，文贝·比较文学与比较文化还致力于推动理论创新，支持学者们在跨学科领域内开展研究工作，如文学与哲学、历史、社会学等领域的交叉研究。它的主要读者群体包括高校教师、研究生、研究人员以及其他对比较文学和跨文化研究感兴趣的各界人士。它不仅是获取专业知识的重要来源，也是了解本学科最新动态、建立专业联系的有效途径。