《金钥匙·汉文、蒙古文》自1981年创刊，国内刊号为15-1381/I，本刊积极探索、勇于创新，栏目设置及内容节奏经过编排与改进，受到越来越多的读者喜爱。杂志以“启智润心、铸牢中华共同体意识”为使命，坚持正确舆论导向，立足内蒙古文化沃土，面向全国文艺场域，深度切入当代中国文艺发展脉络。办刊宗旨体现在三个维度：

志将舆论引导与政治站位深度融合，既传递党的文艺政策，又反映人民精神需求。通过“两个结合”的办刊实践，既做好重大政治活动的宣传报道，如在党的二十大精神指引下策划“新时代北疆文艺新气象”专题；又聚焦日常文艺现象的价值引领，如开设“草原文艺观察”栏目，解析文艺作品背后的文化密码。在文艺批评中坚持“人民性”标准，既肯定《额尔古纳河右岸》等扎根人民的创作，又批判市场化挑战下的浮躁倾向，构建清朗的文艺生态。

立足内蒙古“模範自治区”建设实践，杂志深挖草原文化基因库。通过“非遗新说”栏目，用现代媒介重构马头琴、呼麦等传统艺术的传播样态；开设“那达慕影像志”专题，以VR技术再现草原盛会的数字生命。聚焦“两个打造”工程，既报道乌兰牧骑的创新演出，又追踪“草原文学重点作品创作工程”的推进，展现草原文化从地域符号向国家文化名片的跃升。