军事谊文出版社成立于1983年6月18日，是经国务院批准的以出版军事图书为主的中央级出版社。军事谊文出版社原名“军事译文出版社”，于1992年6月19日改为现名。主要翻译、出版有关外国的军事和与军事有关的著作、有关国际情报斗争和军事外交斗争等方面的论著；出版军事辞典等工具书，以及与国防和军队建设有关的政治、军事、经济、科技、文化、旅游等作品。

军事谊文出版社建社20多年来，始终把“坚持社会效益第一，坚持质量第一，立足部队，面向社会，为国防和部队建设服务，为社会主义物质文明和精神文明建设服务”作为办社宗旨，坚持坚定正确的政治方向，严格执行出版工作的方针、政策和各项法规，艰苦创业，辛勤耕耘，突出特色，打造品牌，共出版以军事题材为主的各类图书2700余种，发行6000余万册（套），先后有70余种图书在国家和军队各类优秀图书评选中获奖。

在新的历史阶段，军事谊文出版社干部职工决心以邓小平理论、“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻执行党和国家有关出版工作的方针、政策和各项法规，牢牢把握正确的政治方向，坚持把社会效益放在首位，认清形势，深化改革，开拓创新，与时俱进，编纂出版更多的弘扬先进文化、传播国内外军事科学知识的优秀图书，奉献给军内外广大读者。

军事谊文出版社原名“军事译文出版社”，于1992年6月19日改为现名。