《国际比较文学·中英文》自2018年创刊，国内刊号为31-2148/I，本刊积极探索、勇于创新，栏目设置及内容节奏经过编排与改进，受到越来越多的读者喜爱。作为一份具有国际视野和跨学科特性的学术期刊，一直以来都秉持着正确的舆论导向和办刊方向。该杂志不仅致力于推动“中国文化走出去”的战略目标，更在比较文学领域深耕细作，为国内外学者提供了一个优质的学术交流平台。

该杂志聚焦于比较文学的研究成果，特别关注那些以文学和文化为中心的跨学科研究。这种跨学科的视角使得该杂志能够汇聚来自不同学科领域的学者和研究人员，共同探讨文学、文化、历史、哲学等多个领域的交叉问题。这种综合性的研究不仅拓宽了学术研究的视野，也为比较文学学科的发展注入了新的活力。该杂志以推介具有中国特色、中国风格、中国高度的文学与文化多学科整合研究之原创性论文为其重心和特质。这意味着杂志鼓励并重视那些具有独特视角、深刻见解和创新精神的论文，尤其是那些能够结合中国传统文化和现代思想，探讨文学与文化问题的原创性作品。这种对原创性的追求不仅提高了杂志的学术水平，也为中国文化的传播和推广提供了有力的支持。

此外，该杂志还致力于推动比较文学学科的发展，促进中西文化的对话交流。通过发表高水平的学术论文和组织学术研讨会等活动，该杂志为国内外学者提供了一个互相学习、互相交流的平台。这种跨文化的交流不仅有助于增进不同文化之间的理解和尊重，也为比较文学学科的发展注入了新的动力。