《地质科学译丛》国内刊号为42-1274/P，本刊积极探索、勇于创新，栏目设置及内容节奏经过编排与改进，受到越来越多的读者喜爱。该杂志刊登地质科学领域最新、最前沿的国内外学术论文和专著的中文译版，包括地球物理学、地球化学、地质学、地球动力学、地球历史与地层学等方向的内容。该杂志的主要目标是积极推动国内地质学领域的学术交流和合作，并通过对重要国外学术成果的译介，掌握国外地质学研究领域的最新进展和前沿动态，提高中国地质学研究水平，推动中国地质事业的发展。

除了正刊中刊登论文和专著的译版外，该杂志还设有综述、笔谈、评论、研究快报等栏目，介绍国内地质科学界的最新研究进展、探讨热点问题、评论国内外地质学研究的最新成果等，是一本权威性和深度性兼备的地质学学术期刊。作为中国地质学界公认的高水平学术翻译期刊，《地质科学译丛》在推动中国地质学领域与国际接轨，推动学科创新和发展，提高地质工作者的学术水平等方面起到了重要的作用。